In my recent travels I was watching a movie that was Rated-R while I was on the train. I was careful about it, taking a corner seat, with no one able to watch over my shoulder (high seats) and the screen turned away from the person next to me. But while I was sitting there …